Tramwaje: W pobliżu teatru znajdują się przystanki obsługiwane przez tramwaje linii 2, 3, 6, 7, 9 i 11, kursujące przez najważniejsze części miasta. Najbliższe przystanki to Narutowicza/Kilińskiego oraz Narutowicza/Piłsudskiego.
Autobusy: W okolicy kursują także autobusy miejskie, w tym linie 57, 96 i 80, które zatrzymują się w dogodnych lokalizacjach w pobliżu teatru. Dworzec Łódź Fabryczna: Teatr znajduje się około 10 minut pieszo od głównego dworca kolejowego Łódź Fabryczna, co ułatwia dojazd z innych miast.

Dzięki dogodnej lokalizacji w centrum miasta, do teatru łatwo dojechać samochodem. Ulica Jaracza jest przecznicą od głównych arterii, takich jak al. Piłsudskiego czy ul. Kilińskiego, co pozwala na szybki dojazd z różnych dzielnic Łodzi.

W okolicy teatru znajdują się miejsca parkingowe w miejskiej strefie płatnego parkowania. Najlepiej zaparkować wzdłuż ulic Jaracza, Kilińskiego lub w pobliżu ul. Narutowicza. Warto pamiętać, że liczba miejsc może być ograniczona, zwłaszcza w godzinach wieczornych przed spektaklami. Dzięki tak różnorodnym opcjom transportu, dotarcie do Teatru im. Stefana Jaracza jest szybkie i wygodne zarówno dla mieszkańców Łodzi, jak i gości spoza miasta.